El nuevo 5008 no puede ocultar que comparte estructura con su «primo», el Citroën C4 Grand Picasso.
El interior, sin embargo, muestra la identidad propia de la firma del león, al haber adoptado un salpicadero cuyas formas y grafismos recuerdan claramente a los de los últimos modelos de la marca.
Del Citroën hereda, sin embargo, la modularidad interior y capacidad de carga, que puede ir desde los 750 litros a los más de 2.500 litros.
Los propulsores, como es también tradición en el Grupo PSA, también son compartidos, tanto en gasolina como en diésel HDi, con potencias que van desde los 110 CV a los 163 CV.