Las opciones de gasolina incluyen dos versiones de 1,2 litros con 70 CV y 86 CV, una de 1,4 litros de 100 CV y otra de 1,6 litros y 115 CV. En cuanto a propulsores diésel, el Aveo se ofrecerá en dos versiones de motor de 1,3 litros con 75 CV y 95 CV y tecnología Start/Stop en ambos casos. Para los motores de gasolina 1.4 y 1.6 estará disponible una transmisión automática de seis velocidades en la mayoría de mercados europeos.
Uno de los aspectos de diseño que según Chevrolet sorprenderá más al público es el habitáculo, con un panel de instrumentos inspirado en las motocicletas, consola central con retroiluminación azul, y la parte delantera enmarcada en un salpicadero envolvente que fluye desde el tablero hasta las puertas del conductor y el acompañante.
El Chevrolet Aveo incluirá de serie en todas las versiones la dirección asistida electrónica EPS y el control electrónico de estabilidad ESC, y contará con un sistema de audio con USB, entrada auxiliar y bluetooth.